-
1 свободно конвертируемая валюта
Syn: твердая валютаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > свободно конвертируемая валюта
-
2 свободно-конвертируемая валюта
Нефть: СКВУниверсальный англо-русский словарь > свободно-конвертируемая валюта
-
3 валюта
валюта ж Währung f c; Valuta ( v a - ] f, pl -ten (иностранная); Devisen( - '' v i: - ] f pl (платёжные средства в иностранной валюте) свободно конвертируемая валюта frei konvertierbare ( - v E r - ] Währung экономия валюты Deviseneinsparung f c золотая валюта Goldwährung f твёрдая валюта harte Währung -
4 валюта
жWährung f; Valuta f, pl -ten ( иностранная); Devisen f pl ( платежные средства в иностранной валюте) -
5 валюта
ж.valuta; divise pl, monetaнациональная / иностранная валюта — valuta nazionale / esteraтвердая валюта — valuta pregiata / forteпоменять валюту — cambiare valutaпункт обмена валюты — ufficio cambi -
6 валюта
жен.;
фин. экон. currency английская валюта ≈ sterling курс валюты твердая валюта иностранная валюта золотая валютавалют|а - ж. (денежная система) currency;
бумажная ~ paper currency;
блокированная ~ blocked currency;
замкнутая ~ inconvertible currency;
иностранная ~ foreign currency;
конвертируемая ~ convertible/hard currency;
международная ~ international currency;
национальная ~ national currency;
неконвертируемая ~ inconvertible/soft currency;
неустойчивая ~ unstable currency;
~, привязанная к доллару currency pegged to the dollar;
резервная ~ reserve currency;
свободно конвертируемая ~ freely convertible currency;
твёрдая ~ hard currency;
устойчивая ~ stable currency;
~ векселя currency of a bill;
~ контракта currency of contract;
~ кредита currency of credit;
~ платежа currency of payment;
~ перевода currency of a transfer;
~ расчёта transactions currency, clearing currency;
~ сделки bargain currency;
~ страны-импортёра, экспортёра importer`s, exporter`s currency;
~ счёта currency of an account;
~ цены currency of price;
~ный currency attr. ;
~ная котировка quotation currency;
~ная операция currency transaction;
~ный курс rate of exchange, exchange;
~ный рынок exchange market, currency market. -
7 айырбасталымды валюта
Казахско-русский экономический словарь > айырбасталымды валюта
-
8 ішінара айырбасталымды валюта
частичная конвертируемая валюта (басқа валютаға айырбасталу мүмкіндігі шектеулі валюта, ұлттық валюта)Казахско-русский экономический словарь > ішінара айырбасталымды валюта
-
9 еркін айырбасталымды валюта
Казахско-русский экономический словарь > еркін айырбасталымды валюта
-
10 айырбасталатын валюта
валюта конвертируемая (1. басқа валютаға кедергісіз айырбасталатын валюта, 2. шет мемлекеттердің халықаралық есеп айырысуда пайдаланылатын ақша белгілері, несие және төлем құжаттары)Казахско-русский экономический словарь > айырбасталатын валюта
-
11 ішінара айырбасталатын валюта
Казахско-русский экономический словарь > ішінара айырбасталатын валюта
-
12 convertible exchange
-
13 pure exchange
-
14 moneda convertible
-
15 divisa convertibile
-
16 devises convertibles
-
17 devises transférables
Dictionnaire de droit français-russe > devises transférables
-
18 konvertierbare Valuta
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > konvertierbare Valuta
-
19 konvertierbare Währung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > konvertierbare Währung
-
20 moneta convertibile
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > moneta convertibile
См. также в других словарях:
Конвертируемая валюта — валюта, свободно и неограниченно обмениваемая на другие иностранные валюты. По английски: Convertable currency Синонимы: Свободно конвертируемая валюта , СКВ, Обратимая валюта См. также: Валюта Конвертируемость валюты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
КОНВЕРТИРУЕМАЯ ВАЛЮТА — (convertible currency) Валюта, владелец которой имеет право обменять ее на любую другую валюту. Свободно конвертируемая валюта может быть обменена на любую другую валюту любым владельцем и в любых целях. Существуют и более ограниченные формы… … Экономический словарь
Конвертируемая Валюта — См. Валюта конвертируемая Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Конвертируемая валюта — – см. Свободно конвертируемая валюта (СКВ) … Экономико-математический словарь
КОНВЕРТИРУЕМАЯ ВАЛЮТА — СВОБОДНО КОНВЕРТИРУЕМАЯ ВАЛЮТА … Юридическая энциклопедия
КОНВЕРТИРУЕМАЯ ВАЛЮТА — валюта, свободно обмениваемая на валюты других стран, страна эмитент не устанавливает каких либо ограничений по использованию наличных платежных средств в ее валюте, а обменный курс определяется условиям спроса и предложения валют. К. в. широко… … Энциклопедический словарь экономики и права
Конвертируемая валюта — см. Валюта конвертируемая … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Частично конвертируемая валюта — национальная валюта стран, в которых применяются валютное ограничения для резидентов и по отдельным видам обменных операций. Обычно частично конвертируемая валюта обменивается только на некоторые иностранные валюты и функционирует как средство… … Финансовый словарь
Частично конвертируемая валюта — (англ. partial convertible currency) валюта, которая обменивается лишь на некоторые валюты и не по всем валютным операциям. См. Конвертируемость; Свободно конвертируемая валюта (СКВ) … Энциклопедия права
Свободно конвертируемая валюта — Аббревиатура «СКВ» имеет и другие значения. Свободно конвертируемая (обратимая) валюта (англ. Freely convertible currency) валюта, для которой нет ограничений по совершению валютных операций. Причем как по текущим платежам, так и по… … Википедия
Свободно конвертируемая валюта — – валюта, которую резиденты и нерезиденты могут свободно покупать и продавать без каких либо ограничений. Право такого обмена обычно гарантируется центральным банком страны. Возможность свободного обмена валюты способствует развитию международной … Банковская энциклопедия